(通讯员 晏锐智)12月1日晚7:00,由我校信管学院举办的英语配音大赛在九号楼举行。本次活动请到了公共外语系的谭华老师以及信管学院负责双语教学的李霞老师来助阵,并与去年在全国英语竞赛中获奖的大三学生万平华一同担任本次大赛的评委。此次活动由13级学生阳陈祥主持,信管学院大一、大二及部分大三本科生观看了比赛。
活动共有6个参赛团队,配音原版分别为《狮子王2》、《灰姑娘》、《艾尔文和花栗鼠》、《惊声尖叫》、《功夫熊猫》和《爱丽莎的梦游仙境》。团队分为三组进行比赛,中间夹杂的抽奖环节更是让观众期待不已。
7点整,令人期待的配音大赛终于开始了。首先上场的是1号团队——信管好声音的《狮子王2》配音表演。随着吼声、笑声、喘气声的发出,1号团队将狮子们在面对危险时的紧张形势惟妙惟肖地表现出来。紧接着是炫炫炫团队,一位男生和三位女生的精彩配合,演绎经典版的《灰姑娘》。随后两位评委老师对两个团队的出色表演做出了点评,赞许并给出了一些改进的意见。
最精彩的当属于三号团队舒肤贾宇佳了,随着口号“捡得起肥皂配得了音,掉得了节操买得了萌!”的喊出,《艾尔文和花栗鼠》又一次出现在了观众眼中。无论是艾尔文的粗犷嗓音还是三只花栗鼠纤细美妙的歌声,三号团队都成功地复制出了影片原音,甚至还有些新意元素。当观众们还沉浸在三号团队精彩表演中时,四号《惊声尖叫》也信心满满的登台了,他们的口号是“高端大气上档次,低调奢华有内涵”,伴随着优雅飘扬的背景音乐,三个女生将小卡车把油灯当成鬼火而吓得惊慌失措到处乱跑的情景诠释得更加完整……
随后两组就是大一新生准备了很久的表演了。第五组的 A Diamond Dream 和第六组的“四菜一汤”,他们的口号分别是just do it!和“青春如火 ,奋力拼搏”。《功夫熊猫》和《爱丽莎的梦游仙境》在他们的配音下又有了别一番风味……
在观众投票和学姐与我们交流了英语口语经验之后,令人紧张的宣布结果的时刻就到了,荣获第一名的是3号团队,以90.83分的好成绩成为了此次大赛的冠军,第二名和第三名分别是83.67分的一号团队和82.76分的四号团队。
最后是颁奖及合影,至此,本次信管学院举行的IM配音大赛圆满结束。