（通讯员 刘婷婷）2014年6月24日上午9点，北德州大学信息学院陈江萍副教授做客我院，在院会议室带来了一场关于“数字图书馆的跨语言信息存取”的学术讲座。讲座由夏立新院长主持，本院硕士博士参加了此次讲座。
陈江萍博士是美国北德州大学信息学院副教授，她的研究和教学领域包括多语言和跨语言的信息检索及服务、数字图书馆、自然语言处理、数据模型和数据库系统等。她在这些领域已发表了40多篇学术期刊和会议论文。陈博士的研究获得美国联邦政府及其他机构总额100多万美元的支助。她目前担任由英国出版商Emerald出版的国际学术期刊《电子图书馆》的主编。
陈江萍教授首先向同学们热情地介绍了北德州大学信息学院的概况，并欢迎本院同学们前往攻读硕士博士。然后她为同学们讲解了数字图书馆的跨语言存取这项研究成果，包括项目的背景、原则、使用对象、后期测评等。其中，她特别提到在项目实施过程中遇到的多语言翻译问题，并向同学们展示了数字图书馆的多语言检索系统的设计流程和具体实例。
除了带来前沿的专业研究方向和成果，陈江萍教授更分享了她从初到美国直至现在任教的心路历程，她鼓励同学们找到自己的特长，做专做精。同时她用自己在美国的亲身经历告诉大家：学术从来不受限于年龄和环境，何时起步都不晚。
最后，她还饶有兴趣的认识了在场的每位同学，热情地与同学们互动，并再次欢迎本院学生前往交流和学习。
